Bedrud , Xoda negàh dar e to , bedrud

Bedrud yar o yavàràm
 Bedrud to mehr o delàm


Hàr ja ke ràvi
Dàr in jàhan e bozorg
Dàr màrz ha ye sorx
Posht e yek dàm e tond
Del be to mi daràm
 Be to mi àndishàm

Bedrud, Xoda negàh dar to , bedrud
Dàr shàb ha ye xod baxtàn , To budi pàrto ye màn
Dàr shàb ha ye tànha i
 Dàr shàb ha ye tàrs dashtàn , To budi saye ye màn

Be àndish be rahàt , nà be màn
Àfsorde nà bash , ke dur mi ràvi
Màn be dur i xu gerefte àm
 Be dur i , be afsordegi rah yafte àm

To azad gàr e del e màn
To aqaz gàr e sorudàm
Dàr ràg ha ye xoshk e màn
 Tànha To ràvan i , yavàr e màn

Bedrud ba àshk e màn , yar o yavàràm

Bedrud to mehr dàr delàm , bedrud


==================================================================

 

الفبای ایرانی بزرگ برای نوشتن با دست

A آ - À ا- Bب - Cچ - Dد - Eاِ - Fف - Gگ - Hه ح – Iای - Jج - Jhژ - Kک –

Lل  - M م – Nن - Oاُ - Pپ – Q (غ ق ) - Rر  – S ص ث س – Sh ش -Tط ت –

Uاو - Vو - Wدووِ - X خ - Yی – Z (زظ ض ذ)

 

الفبای ایرانی کوچک برای نوشتن با دست

a, à, b, c, d, e, f, g, h, i, j, jh, k, l, m, n, o, p, q, r, s, sh, t, u, v, w, x, y, z

 

الفبای ایرانی کتابی (در خیابانها نیز مورد استفاده قرار می گیرد)

A - À - B  – C  – D  – E – F – G  – H – I  - J - Jh   – K  – L - M-  N   - O  - P- Q – R  – S  – Sh -T – U  – V  – W - X – Y   – Z 


                                  

Nach oben