Zàm gah mi resàd

Zàm gah mi resàd

Sàrd o sàrd o sàrd tàr

Ba bad ha ye sili zàn

Bad ha ye bi dàst o pa

Àshk var o Xàrashan

 

Shab e Celle resid

Jàshn e zayesh e Xor và shid

Jàshn e shàb ta ruz neshestàn

Peste và badam shekàstàn

 

Màn ce kar mi konàm?

Mi xanàm , mi nàvazàm

Rox siyah mi konàm

Bàr bam, atàsh mi konàm

 

Màn ce kar mi konàm?

Sàde bàr pa mi konàm

Jàshn ha ye ànar o àngur o bàrz gàr

Xub o xosh bàr pa mi konàm

 

Birun por àz bàrf àd

In pànbe ha ye asman i

Zàmin o kuh sepid ànd

Asman i xakestàr i

 

 

Màrdom ha mi ràvànd o mi ayànd

Ba jame ha ye dorosht o setàbr

Kolah ha ye gàrm o nàrm

Ba kàfsh ha ye bolànd

 

Dàrun e xane ye gàrm

Zoqal e atàsh i

Ba ba ye sàbz i

Kusk e nàmàk i

Mive ha ye ràng i

Làbu ye Tehran i

Zàm gah amàde

Zàm gah i Iran i

==================================================================

 

الفبای ایرانی بزرگ برای نوشتن با دست

A آ - À ا- Bب - Cچ - Dد - Eاِ - Fف - Gگ - Hه ح – Iای - Jج - Jhژ - Kک –

Lل  - M م – Nن - Oاُ - Pپ – Q (غ ق ) - Rر  – S ص ث س – Sh ش -Tط ت –

Uاو - Vو - Wدووِ - X خ - Yی – Z (زظ ض ذ)

 

الفبای ایرانی کوچک برای نوشتن با دست

a, à, b, c, d, e, f, g, h, i, j, jh, k, l, m, n, o, p, q, r, s, sh, t, u, v, w, x, y, z


الفبای ایرانی کتابی (در خیابانها نیز مورد استفاده قرار می گیرد)

A - À - B  – C  – D  – E – F – G  – H – I  - J - Jh   – K  – L - M-  N   - O  - P- Q – R  – S  – Sh -T – U  – V  – W - X – Y   – Z 

Nach oben