ALI (open Audio in New Tab)

 

Yek ruz e baran i o màn tànha ye tànha

Yek ruz e baran i o màn ba àndishe ye to

Name ye màn , name be shah e màrd e màrd ha

Name ye màn , name ye yek del xàste be to

 

Noxost in moslem e ma

To bàradàr xande

Shohàr e hàm peyman

To Pedàr i mehr dade

 

Neshane ye delir i o jàvan màrd i

To Negàh ban e jan e pàyam bàr

Àz in àràb ha và in nà dan i

To Ja nesh e bàr dad e pàyam bàr

 

Àz to ce be guyàm

Ke goftàn i ha gofte mi bashànd

Be ay ta be shenàvàm

Sorud ha ye màn xande mi bashànd

 

Mehr e màn be to

Mehr e shen be kàvir ha

Mehr e màn be to

Mehr e càkke be dàrya ha

 

Ce be guyàm àz Fateme , àz karpic e u

Ce be guyàm àz Hoseyn , sàr e boride dàr xun

Ce be guyàm àz Hàsàn , jegàr e pare ye u

Ce be guyàm àz Àli , sàr i baz shode dàr xun

 

Negah e màn be negahàt , negah e màrd i dàrd dar

Negah e màn be negahàt , negah e del dade be yar

Negah e màn be negahàt , negah e ceshm i àshk dar

Negah e màn be negahàt , negah e zàm gah be Bàhar

 

Yek ruz e baran i và màn tànha ye tànha

Yek ruz e baran i và màn ba àndishe ye to

Name ye màn , name be shah e màrd o màrd ha

Name ye màn , name ye yek del xàste be to

================================================================ 

الفبای ایرانی بزرگ برای نوشتن با دست 

A آ - À ا- Bب - Cچ - Dد - Eاِ - Fف - Gگ - Hه ح – Iای - Jج - Jhژ - Kک – 

Lل  - M م – Nن - Oاُ - Pپ – Q (غ ق ) - Rر  – S ص ث س – Sh ش -Tط ت – 

Uاو - Vو - Wدووِ - X خ - Yی – Z (زظ ض ذ)

 

الفبای ایرانی کوچک برای نوشتن با دست

a, à, b, c, d, e, f, g, h, i, j, jh, k, l, m, n, o, p, q, r, s, sh, t, u, v, w, x, y, z

 

 الفبای ایرانی کتابی (در خیابانها نیز مورد استفاده قرار می گیرد) 

A - À - B  – C  – D  – E – F – G  – H – I   - J - Jh  – K  – L - M-  N   - O  - P- Q – R  – S  – Sh -T – U  – V  – W - X – Y   – Z 


Nach oben